miércoles, 14 de diciembre de 2011

Jag har fått tillbaka min dator från "verkstan" och nu fungerar den som sig bör. Så det gör det angenämare att skriva lite här. Vi kan t.ex. ta följande lilla utdrag ur Samuel Becketts bok "Molloy" (i min egen översättning):


"Jag tog av mig hatten och tittade på den. Den är fastbunden, den har alltid varit fastbunden, i mitt knapphål, alltid samma knapphål, året runt med en lång snodd. Så då är jag fortfarande vid liv. Det kan komma väl till pass."

No hay comentarios:

Publicar un comentario